Que Michel Audiard soit un auteur de grandes citations, cela ne fait aucun doute. Mais il n’a pas forcément tout dit et on ne peut pas forcément tout lui attribuer. Ainsi, François Bayrou a commenté la proposition de François Hollande d’un impôt à 75% pour les revenus au-dessus d’un million d’euros par une citation : « le déconomètre fonctionne à plein tube » qu’il attribue à Michel Audiard.

Mais M. Audiard n’aurait jamais dit ou écrit une telle chose. C’est Philippe Durant, auteur du « Petit Audiard illustré par l’exemple » et spécialiste de Michel Audiard qui l’affirme : « Le déconomètre est un terme bien trop technique pour appartenir à Audiard. C’est un truc d’énarque », ironise l’auteur. « Et plein tube, ça n’est franchement pas très drôle, ça ne lui appartient pas ».

François Bayrou a-t-il forcément besoin de justifier ses propos par de grands auteurs, quitte à les attribuer à tort et à travers ?